Diskussion:Huvudsida

Heroes Wiki

Språk?

Vilket språk tycker ni att vi ska använda när vi namnger säsonger och liknande. T.ex:
Season one eller Säsong 1?
Volume One: Genesis eller Volym 1: Genesis?
Heroes Evolutions eller Heroes Evolutioner?

Säg vad ni tycker! --Daniel 3 mars 2008 kl. 10.02 (EST)

• Jag tycker att du borde döpa det till Säsong 1, Season one låter för engelskt, man brukar inte säga så i vardagligt tal. Men det skulle låta konstigt ifall man försvenskade allt, så jag tycker att ni ska behålla orginal titeln på episoderna. Så jag tycker att det ska heta Säsong 1 och Volym 1:Genesis.
  PS: Skulle inte "Förmåga" låta bättre än "Kraft" som översättning av "Ability"?
  • Oh, didn't see that it was 2008, I thought that it was 2009(doh)...

--~~Johan~~ 21 mars 2009 kl. 11.55 (EDT)